Young Movie

Filmy animowane studentów z Lublina i Warszawy o stresie, uzależnieniu od mediów społecznościowych i depresji w wieku nastoletnim czekały w plenerze obok Dworku Kościuszków w Ogrodzie Botanicznym UMCS. Oglądało się je na własnym telefonie, po zeskanowaniu kodów QR, do 31 października 2026 roku.

Ogród Botaniczny UMCS o wystawie:

Animacje uporządkowano w kategorie tematyczne, takie jak: „Oswoić stres”, „Zmysły i emocje”, „Uzależnienia i depresja”, „Nałóg o nazwie #Lubię to” czy „Sport to moje życie”. Podejmują one problemy, na które narażona jest współczesna młodzież - uzależnień (zwłaszcza od mediów społecznościowych), przemocy rówieśniczej, braku samoakceptacji i zniekształconego obrazu siebie, a także depresji - wskazując jednocześnie możliwe drogi wyjścia: kontakt z naturą, aktywność fizyczną i dbałość o rozwój wewnętrzny.

Czego się spodziewać

Była to wystawa pod gołym niebem, bez sali. Filmy uruchamiało się samemu, skanując kody QR, i oglądało na ekranie swojego telefonu, stojąc przy dworku. Ogród nie podał, ile filmów pokazywał ani jak długo trwały. Przy odsłonie cyklu z 2024 roku kody QR były umieszczone na planszach z kadrami filmów, jak opisywało to Radio Lublin w maju tamtego roku; o tegorocznej aranżacji uczelnia nie pisała.

Autorami byli studenci Wydziału Artystycznego UMCS i Polsko-Japońskiej Akademii Technik Komputerowych w Warszawie. Filmy wyłoniono w konkursie. Nie były to premiery, bo pokazywano je już 9 kwietnia 2025 roku podczas Dni Otwartych Wydziału Politologii i Dziennikarstwa UMCS. Wystawę otwarto 1 czerwca 2026 roku, razem z dwiema plenerowymi wystawami rzeźby studenckiej.

Jury nagrodziło trzy filmy:

• „Spójrz”, reż. Marta Domżał (PJATK) - pierwsza nagroda.
• „Prawdziwe kolory”, reż. Mateusz Cyrankowski (PJATK) - druga nagroda.
• „Bańki (Bubbles)”, reż. Anita Kalińska (UMCS) - trzecia nagroda, jedyna z podium dla studentki z Lublina.

Jury przyznało jeszcze cztery wyróżnienia, wszystkie dla studentów PJATK. Kuratorką i opiekunką artystyczną była dr hab. Joanna Polak, a psychologiczną stronę projektu nadzorowała dr hab. Małgorzata Stępnik, obie z UMCS.

Gdzie dokładnie: strona ogrodu mówiła o plenerze obok Dworku. Zapowiedź w serwisie Student News z maja 2026 roku umieszczała wszystkie trzy czerwcowe wystawy w dziale Rozarium, a lipcowy reportaż portalu Lublin112 pisał, że przy dworku stała jedna z nich, a dwie w Rozarium.

Kontekst

Rozszerzona rzeczywistość (ang. augmented reality, AR) to według polskiej Wikipedii system, który łączy świat rzeczywisty z obrazem wygenerowanym komputerowo, zwykle nakładając grafikę na obraz z kamery. Strona ogrodu nie wyjaśniała, na czym AR polegała w tym wypadku; wiadomo tylko tyle, że film otwierał się po zeskanowaniu kodu.

„Young Movie” było czwartą odsłoną studenckiego cyklu „Movie”. W 2024 roku przy dworku pokazywano studenckie animacje „Freedom Movie”, a w 2025 roku „60 Fruits Movie”, filmy o roślinach z kolekcji ogrodu przygotowane na jego 60-lecie, które uczelnia nazywa trzecią wystawą cyklu. Tegoroczna edycja zamieniła przyrodę na zdrowie psychiczne; zainspirował ją grant Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego o postawach prozdrowotnych, realizowany w latach 2023-2025 przez cztery instytuty UMCS.

Joanna Polak jest reżyserką i animatorką; jej lalkowa animacja „Meblościanka” z 2021 roku zdobywała nagrody na festiwalach w Polsce i za granicą. Przez 15 lat współpracowała z Ośrodkiem „Pogranicze” w Sejnach, a w 2025 roku pokazała w tym samym ogrodzie własne filmy AR z tamtego okresu.

Bilet i czas

Osobnego biletu nie było. Wystawa stała na zewnątrz, więc według cennika wystarczał bilet do ogrodu: 16 zł normalny, 11 zł ulgowy; dopłata do 18 zł i 15 zł dotyczyła wejścia do wnętrza dworku. Uczelnia nie pisała wprost, że wystawa plenerowa mieści się w bilecie do samego ogrodu; wynikało to jedynie z cennika.

Na filmy trzeba było 30-45 minut, jeśli chciało się obejrzeć więcej niż nagrodzoną trójkę. To szacunek redakcyjny, bo ogród nie podał ani liczby filmów, ani ich długości.

Dla kogo była: dla rodziców nastolatków i nauczycieli szukających punktu wyjścia do rozmowy o mediach społecznościowych, stresie i samoocenie; dla zainteresowanych animacją studencką; dla tych, którzy i tak szli do ogrodu. Kto mógł ją pominąć: szukający dużej wystawy w sali oraz ci, którzy nie chcieli oglądać filmów na małym ekranie.

Co piszą o wystawie

Recenzji nie było, stan na 23 września 2026 roku. Ukazały się dwa teksty informacyjne, oba oparte na materiałach organizatorów:

• Student News Lublin (27.05.2026): zapowiedź wernisażu 1 czerwca o 13:00, na którym otwarto trzy wystawy cyklu „Mistrz i uczeń”, w tym „Young Movie” - link.
• Lublin112.pl (18.07.2026, tekst i zdjęcia Leszek Mikrut): reportaż o trzech plenerowych wystawach w ogrodzie, z galerią zdjęć; autor zapewniał, że trudno je przeoczyć podczas spaceru - link.

Aktualizacje

6 listopada 2026: wystawa zakończyła się 31 października 2026 roku; od 1 listopada ogród jest zamknięty na przerwę zimową.

Po wystawie

Ogród Botaniczny UMCS jest zamknięty na przerwę zimową od 1 listopada 2026 roku.

• z prądem / pod prąd. Współczesne Interwencje Fotograficzne - do 10 stycznia 2027 roku.

Profil muzeum: Dworek Kościuszków.