Cezary Klimaszewski „boor”

Od 2 do 25 października 2026 Galeria Labirynt pokazuje „boor”, instalację lubelskiego artysty Cezarego Klimaszewskiego zbudowaną wokół dwóch filmowych ról Marlona Brando. To mała, bezpłatna wystawa na niespełna 4 tygodnie: kto ją odłoży na później, może nie zdążyć.

Galeria Labirynt o wystawie:

Co się dzieje w naszej głowie, kiedy obraz, scena albo postać z filmu zostają z nami na lata? Czy pamiętamy jeszcze film, czy raczej jego własną, przetworzoną wersję, zbudowaną ze skojarzeń i powracających obrazów?

Wystawa „boor” Cezarego Klimaszewskiego wyrasta z takiego właśnie doświadczenia. Kluczem do odczytania podwalin projektu jest postać Marlona Brando, legendarnego aktora, którym artysta fascynował się właściwie już od lat dziecięcych.

Czego się spodziewać

To nie jest wystawa obrazów na ścianach. Całość to jedna instalacja w specjalnie zbudowanej przestrzeni głównej siedziby przy Popiełuszki 5, zwiedzana w ustalonym porządku: najpierw obiekty, potem film. Galeria zaznacza, że film jest sercem pracy, ale dochodzi się do niego na końcu, więc nie szukaj ekranu od progu.

Na co zwrócić uwagę, według opisu galerii:

• Dwa okręty podwodne - stoją w niewielkiej, specjalnie zbudowanej przestrzeni; w tekście kuratora ściana łodzi podwodnej to jedno z miejsc, na których zostają ślady po kulach.
• Stalowy schron z wizjerami - konstrukcję ogląda się z zewnątrz, zaglądając do środka przez wizjery; w środku widać niewielką postać.
• Tunel - prowadzi od obiektów do sali, w której wyświetlany jest film.
• Pięciominutowy film found footage - fragmenty „Młodych lwów” zmontowane z materiałem nakręconym przez artystę, w czterech krótkich częściach i z autorską ścieżką dźwiękową. Ostatnia scena odwraca zakończenie filmu Dmytryka.

Tytuł warto rozszyfrować przed wejściem, bo kurator Piotr Saran zbudował wokół niego cały tekst. Po angielsku „boor” to gbur, po flamandzku wiertło, a po polsku brzmi jak „bór”; w tym samym słowniczku są też „orb”, „bardo” i „Brando”.

Kontekst

Cezary Klimaszewski urodził się w 1971 roku w Lublinie, skończył Wydział Artystyczny UMCS i od 1998 roku na nim uczy; habilitację z grafiki uzyskał w 2012 roku na warszawskiej ASP. Z wykształcenia grafik, zajmuje się obiektami przestrzennymi, instalacją i wideo, często o wojskowym rodowodzie. Zrekonstruował pojazd pancerny Goliath Sd.Kfz. 303, a na festiwalu Open City w 2022 roku postawił na placu Litewskim monolit kojarzący się z bunkrem lub wieżą obserwacyjną.

Brando nie jest u niego nowym tematem. Instalację „BUD” (od przezwiska aktora) Galeria Biała opisuje jako swoiste małe muzeum rekwizytów z jego filmów: statek z „Morituri”, liście agawy z „Czasu apokalipsy”, scenę z „Młodych lwów”. Pracę pokazano między innymi na wystawie „Wojna i pokój” w Labiryncie w 2015 roku.

Oba filmy, do których odwołuje się „boor”, pochodzą sprzed ponad czterdziestu lat. „Młode lwy” Edwarda Dmytryka to amerykański dramat wojenny z 1958 roku według powieści Irwina Shawa, w którym Brando gra niemieckiego oficera Christiana Diestla. „Czas apokalipsy” Francisa Forda Coppoli z 1979 roku dał mu rolę pułkownika Kurtza.

Bilet i czas

Wstęp wolny, bez biletu i bez rezerwacji. Wystawa jest czynna od wtorku do niedzieli w godzinach 12:00-19:00; w poniedziałki (5, 12 i 19 października) galeria jest zamknięta. Ostatni dzień to niedziela 25 października. Otwarcie odbywa się 2 października o 19:00, czyli o godzinie, o której galeria zwykle zamyka, więc pierwszym pełnym dniem zwiedzania jest sobota 3 października.

Zarezerwuj 30-45 minut. Film trwa 5 minut, więc nawet dwa seanse i spokojne obejście obiektów zmieszczą się w pół godziny. To szacunek redakcyjny, galeria nie podaje czasu zwiedzania.

Ciche godziny w środy, 15:00-19:00 (7, 14 i 21 października): galeria wyłącza wtedy wszystkie prace emitujące głośne dźwięki lub migające światło. Nie pisze, czy obejmuje to film z „boor”. Jeśli chcesz usłyszeć ścieżkę dźwiękową, przyjdź w inny dzień; jeśli źle znosisz hałas, środowe popołudnie jest dla ciebie, a w pozostałe dni nauszniki wytłumiające wypożyczysz bezpłatnie w księgarni.

Grupy mogą zamówić oprowadzanie kuratorskie przez formularz na stronie wystawy . Galeria podaje polski jako język wystawy i nie informuje, czy tunel i sala projekcyjna są przejezdne dla wózka; w razie wątpliwości zadzwoń przed wizytą.

Dla kogo: dla kinomanów, którzy pamiętają Brando z „Czasu apokalipsy”, i dla tych, którzy lubią instalacje do obchodzenia, nie do czytania. Pomiń, jeśli szukasz dużej wystawy na całe popołudnie albo malarstwa: to jedna zwarta praca, którą da się obejrzeć w przerwie między innymi punktami dnia.

Wydarzenia towarzyszące

• 2.10.2026 (piątek), 19:00 - otwarcie wystawy (wernisaż); po polsku, z tłumaczeniem na polski język migowy (Jolanta Gromada), wstęp wolny - strona wystawy .
• 3.10.2026 (sobota), 16:00 - oprowadzanie autorskie: Cezary Klimaszewski opowiada, jak łączą się elementy instalacji i skąd wzięły się filmowe odniesienia; po polsku, bez tłumaczenia na PJM, wstęp wolny - zapowiedź galerii .

Zobacz też

• Galeria Labirynt - profil instytucji: godziny, ciche godziny, dojazd i dostępność głównej siedziby przy Popiełuszki 5.
• U z dwiema kropkami - druga lubelska wystawa o tym, co pamięć robi z obrazem miejsca; Katarzyna Minasowicz w Domu Słów, czynna do 31 grudnia 2026.

Aktualne informacje znajdziesz na stronie wystawy w Galerii Labirynt .

Profil muzeum: Galeria Labirynt .